Che cos'è questo?
Questo doveva essere consegnato alla sala riunioni
Questa volta sei tu
Cosa significa questo?
Mi stai chiedendo?
Hai chiamato questo incontro oggi
E i fiori sono stati consegnati qui
Che cosa hanno a che fare l'uno con l'altro?
Sono sicuro che ne sei consapevole
Choi Kyung Man Seo Yeon Soo e Cha Jeung Seok
Tutti e tre
ha ricevuto fiori subito prima di morire
È una nuova regola?
Qualcuno sta inviando fiori
e poi uccidere le persone?
La signora Seo Yeon Soo è caduta a morte
Il signor Choi Kyung Man ha avuto un infarto
e ho pensato al signor Cha Jeung Seok si suicidò
Non dovremmo scoprirlo da chi proviene questo messaggio?
Secondo la regola uno di noi morirà
in pochi giorni
In quel caso
Sono sicuro che questa carta mi sta prendendo di mira
Questa è la mia casa e il mio posto di lavoro
No
Questa volta morirò
Ho visto prima i fiori
Questa è la maledizione del reset
Quattro persone sono già morte!
Sto per morire
come tutti gli altri che hanno i fiori
Morirò dopo!
Se Rin!
Se Rin
Se Rin apri gli occhi
Questo è il numero dell'azienda di consegna
Non posso chiedere ai funzionari di farlo condurre un'indagine ufficiale
quindi voglio chiederti di esaminare questo Detective Ji
Voglio sapere chi è fare uno scherzo come questo
Sono curioso quanto te
Sono sicuro
è qualcuno che conosce il reset
Qualcuno che lo sapesse saremo riuniti qui oggi
Abbiamo già perso 4 persone su 11
C'è una possibilità che qualcun altro diverso da noi
conosce il reset? Per quanto mi riguarda
no
Ma non ho modo di sapere
se uno di voi lo dicesse a qualcun altro
Potrebbe anche essere uno degli individui in ritardo
Vorrei che prendessi in considerazione tutte le possibilità
Se hai mai bisogno del mio aiuto Non esitate a contattarmi
Ti chiamerò
Episodio 9
Ti ha dato questo?
Non è stata la signora Lee Shin? chi ha inviato i fiori?
Ciò significa che è dentro pericolo proprio come il resto di noi
Potrebbe essere uno stratagemma
Come sta Se Rin? Did chiami un'ambulanza?
Sì il signor Hwang è andato con lei
Devi divertirti giocando a detective
Il tuo webtoon non era abbastanza?
La trama era piuttosto intrigante
Faresti meglio a comportarti
prima che ti rinchiuda per le riprese illegali
Come otterrete il mandato d'arresto?
Dirai che io segretamente girato quelli con cui resetto?
Sono sicuro che il pubblico ministero ti crederà
Mr Cha Jeung Seok
Quando è stata l'ultima volta che l'hai visto?
Mi stai sospettando di averlo ucciso?
Sono anche triste che sia morto
È morto prima che potessi prendi più soldi
È sconvolgente anche per me
Non hai davvero niente a che fare con i mazzi?
Ciò significa che anche tu sei in pericolo
Pensaci Hai notato qualcosa di strano mentre ci spiavi?
Hai mai visto qualcuno consegnare mazzi di fiori
o individuare qualcuno sospetto?
Non te lo dirò gratuitamente
Va bene?
Se hai bisogno di informazioni da me dammi qualcosa in cambio
Divertiti a giocare a poliziotti
Cosa ne pensi è il significato dietro i fiori?
Pensi che esista un assassino e sono quelli che lo hanno inviato?
Non ne sono sicuro Se ci era davvero un assassino
e ci stavano provando per nascondere i loro omicidi
perché dovrebbero inviare il fiori e lasciare prove?
Andiamo per ora
Vado da solo
Sospetto qualcosa
Che cos'è?
Ti farò sapere dopo averlo verificato
Si prega di esaminare la questione
Pensavo lo avessi già fatto chiese Det Ji per aiuto
Mi sta sospettando di più
Non me lo dirà facilmente
Quindi per favore guarda dentro
Sì signora
Alle 14:30
Il signor Kwon Ho Jun li ha consegnati
Eccolo
Mi scusi
Hai consegnato un bouquet alla clinica Zian oggi?
Sì
Il bouquet è su una panchina del parco
Una volta trovato ti prego di inviarmi una foto
Si prega di consegnarlo entro le 14:30
Assicurati di essere puntuale
Così
hai trovato il bouquet ma non il mittente?
No All'inizio c'era qualcosa di strano
Ma era solo un bouquet e mi stavo pagando molto
Quindi non ci ho pensato molto
Posso controllare i messaggi?
Sicuro
L'ho trovato Verrà consegnato entro le 14:30
Posso chiamare il numero? Sicuro
Il numero composto non esiste
Per favore ricontrolla
Signora ci sei?
Questa volta sei tu
Sono sicuro che questa carta mi sta prendendo di mira
Questa è la mia casa e il mio posto di lavoro
Questa è la maledizione del reset Quattro persone sono già morte!
Questa volta sei tu
Qui
Sono mughetti e giacinti
Non li abbiamo qui
Sono ad alta manutenzione e costosi
Probabilmente dovrai andare
in un giardino fiorito o in un mercato all'ingrosso
Vedo Grazie
Carte fiori pressate
Fiore stampato a mano Carte da Son Card Workshop
Le dai dei fiori?
Sei bravo a uscire
Sei finalmente in a relazione? Un fan di successo?
Non è così Non è così
Questo è quello che dici sempre
ma continui a spostarti alla base successiva
Dirai che
mentre consegna il anche invito a nozze?
Sei così frustrante Perché non puoi essere sincero?
Perché non puoi
Voi due
È meglio non cambiare le tue parole
Voi due? Questi due? Sta succedendo qualcosa?
Che cosa?
Accidenti Ji Hyeong Ju
Non solo inventare cose
Me ne sto andando
Presto Woo a lei piace l'Americano ghiacciato durante l'estate
Cosa sta dicendo?
Gli investigatori hanno anche bisogno di vite amorose
Quindi se c'è qualcuno carino è meglio prendere l'iniziativa
Non perdere tempo a catturare i perps
Lo odio di più quando i perversi si contorcono
Dovrei metterne tanti dietro bar come posso mentre sono ancora giovane
Belle
Acquirenti di Son Card Workshop
Daedodong?
365 Caffè
237 Daedodong Bukseomungu
365 Caffè Art Flower
Siamo chiusi
Hai questi fiori?
No Non li abbiamo
Hai questi fiori?
No Signora
Stai cercando qualcosa?
Gli istruttori sono di solito i quelli che acquistano questi fiori
Ci sono molte accademie di fiori
e composizione floreale seminari a Mugonggu
quindi questi fiori sono generalmente venduti lì
Vedo Grazie Nessun problema
Kim Se Rin
Come ti senti?
Sono stabile ora
Non volevo essere qui da solo così ti ho chiamato
Sin da quando ero giovane
Ho praticamente vissuto negli ospedali
Sei malato?
Mi sono ammalato facilmente
Ma allora
Ho avuto i miei genitori
Ero il debole
ma mia sorella maggiore è deceduta per prima
Era allo stesso modo il tuo amico è morto
Ha avuto un incidente d'auto
Ha cercato di salvarmi
ma invece è stato investito dalla macchina
Da allora ai miei genitori non importava
anche quando sono crollato
o vomitato sangue
Quando si sono ubriacati
hanno detto che avrei dovuto morire
al suo posto
Ma
Posso capirli
Mia sorella era così perfetta
Era carina di buon cuore
e intelligente
Lei aveva tutto
Tutti voi avete una dolce famiglia
Mi sto preparando per il college esame di ammissione per due anni
e divenne quello strano fuori
Tutto sembra una maledizione
Dopo che mia sorella è morta al posto mio
da allora sembrava di tutti i tipi l'infelicità trova la mia strada per me
Quindi spero
è il mio turno di morire
Anch'io ho avuto pensieri del genere
Che dire di tutte le risposte
all'ingresso del college esame che hai memorizzato?
Se muoio
mia mamma e mio papà saranno tristi no?
Potrebbero non essere così tristi il tempo in cui è passata mia sorella
ma sono sicuro che saranno un po 'tristi
Giusto?
No
Non succederà
quindi non saranno neanche tristi
Non avere idee strane e mangia bene va bene?
Hai detto di avere un ragazzo chi ha solo i suoi occhi per te
Sì giovane Woong
Mio eroe
Grazie Ga Hyeon
Ciao Si Ciao
L'uomo che è appena partito è
il proprietario di quel caffè in fondo alla strada non è vero?
Sì hai ragione
Stai cercando qualcosa?
Oh capisco
Ti ricordi questo cestino?
Il vecchio del caffè ha ordinato questo?
Perché lo chiedi?
Improvvisamente ha portato una foto
e mi ha chiesto di farlo sembrare lo stesso compresi i nastri
C'erano dei fiori che non abbiamo portato qui
quindi sono dovuto andare al mercato a Yangjaedong per trovarli
Mi ha chiesto di portare su una panchina in un parco
così ho pensato che stesse andando da proporre a qualcuno
Signore
Era uno di questi due uomini?
Non ne sono sicuro Era un giovane uomo
ma aveva un cappello e una maschera
quindi non posso davvero dirlo
Sig Detective
Vado io Arrivederci allora
Addio Ciao
Jae Young non è qui Chi è questo?
Potresti dirmi in giro quando sarà a casa?
Ehi mi hai trovato molto rapidamente
Sei davvero un detective
Tu chi sei? Perché hai inviato i fiori?
Devi chiedere quello vero
Che cosa? L'ho inviato per trovare quello vero
Una volta che qualcuno che è falso invia fiori
quello vero dovrà fare una mossa
Qualcuno che è falso?
È uno scherzo? Uno scherzo?
Ho messo la mia vita al limite per farlo
Quattro persone sono già morte
L'ho fatto per scoprire chi lo ha fatto questo prima che finisca per morire
Così?
Lo hai scoperto?
È Shin Ga Hyeon
Tutti erano agitati e spaventati
ma non lei
Sembrava sospettosa dei fiori
Sei un detective quindi sai che
i testimoni spesso risultano essere i colpevoli
È l'unica che effettivamente visto i fiori
Hai visto solo foto
Li hai visti tu stesso?
Lei avrebbe potuto portare lì per inventare una bugia
Hai ragione
Giusto?
Potresti mentire e dirti inviato un falso quando era reale
Che cosa? L'ordine del popolo
alzarsi e sedersi era sbagliato quindi ora è una faccia che ha fatto?
Qual è il prossimo?
Se hai tempo di inventare un trucco fallo da solo a casa
Smetti di confondere le persone
Sì? Gli ultimi fiori sembrano strani
Questa volta sei tu
Se tutti avessero ricevuto questo messaggio
la loro famiglia o la polizia non avrei lasciato questa diapositiva
Chiunque può vedere che questa è una minaccia
Mi chiedevo se altre persone ha ricevuto anche la stessa carta
così sono andato a visitare il signor Choi La casa di Kyung Man
Ecco qui
Mi dispiace ma posso fare delle foto?
Sicuro
Spero che il potere del sole ti dia energia e il potere della luna ti dà riposo
Completamente diversi no?
Se potessi controllare le altre due carte
potremmo essere ancora più certi
È certo
Che cosa?
Cos'è questo? Una copia di
il rapporto di indagine per il signor Cha Jeung Seok
Foto scattata a casa 23 24
Foto scattata a casa 25 26
Foto scattata a casa 33 34
La scintillante gloria dorata della luce sarà con te
Spero che il potere del sole ti dia energia e il potere della luna ti dà riposo
La scintillante gloria dorata della luce sarà con te
Questo era falso inviato da Ko Jae Young
Ko Jae Young? Lo ha fatto per trovare il colpevole
Era sospettoso di te
Ha detto che sei l'unico uno che ha visto quei fiori
Inoltre non ti fidavi di me quindi hai appena controllato vero?
Pensavo volessi che fossi il tuo partner
È perché sei il mio compagno
Volevo fidarmi ancora di più di te
Ecco perché ho controllato
Non ha visto la carta
quindi non poteva copiarlo
Pensi che la signora Lee Shin facilmente rinunciato alle informazioni
perché sapeva che era falso?
Questo significa che ha dimostrato la sua innocenza
e ci ha aiutato a trovare il uno che ha inviato i fiori
Questo è troppo confuso Di chi posso fidarmi?
Almeno dovremmo fidarci l'uno dell'altro
Non è che non l'ho fatto
Avresti dovuto essere lì
Quando Ko Jae Young divenne sospettoso ero
La scintillante gloria dorata della luce sarà con te
Un altro episodio molto lungo
Dovrei prendere una pausa per un po ' Maru?
Non ho nemmeno abbastanza tempo
Solo io posso renderti perfetto
Spero che il potere del sole ti dia energia e il potere della luna ti dà riposo
Solo io posso renderti perfetto
Spero che il potere del sole ti dia energia
e il potere della luna ti dà riposo
Ti ricorderai di me per sempre vero?
La scintillante gloria dorata della luce sarà con te
Chi pensi sia lo stalker?
Il commento più apprezzato otterrà un libro autografato!
Violent Crimes Investigation Team 1
Rapporto sul caso di morte di Cha Jeung Seok
Perché stai esaminando Il caso di Cha Jeung Seok?
Mi hai detto di trovare prove di omicidio
Fallo nel tempo libero Non guardarci dentro tutto il tempo
E l'altro caso? Hai controllato il rapporto dei testimoni?
Sì ho finito di controllarli tutti e tre
E la custodia del martello? L'hai inviato all'accusa?
L'ho già fatto secoli fa
Ho finito di analizzare il filmato per il caso di beni rubati
e finito l'interrogatorio testificatori per il caso Seojangdong
Posso approfondire un po 'di più?
Che cosa?
Perché quel ragazzo
ossessionato da un caso ovvio?
Amico Esattamente
Park Sun Ho! Si signore
Tieni gli occhi sul tuo partner!
Non avresti dovuto lasciare lui trova la scappatoia
Non avrebbe ascoltato anche se ho detto qualcosa
Che cosa è con lui? Mamma mia
Pensavo che l'inchiesta fosse finita
Stiamo conducendo un indagine aggiuntiva
Vedo
Qual è stata di nuovo la data?
20 febbraio Aspetta proprio qui
Potresti iniziare a suonare da lì?
39E8769
Hai il mughetto?
Oh mughetto?
Non ne sono sicuro Non lo trasportiamo
Non l'abbiamo
Va bene Workshop di fiori 225 Mulhwaro Ace Bloom Flowers
Sì?
Sei il signor Jo Hyun Woo?
Sì come posso aiutarti?
Sto indagando su un caso in questo momento
Conosci il signor Cha Jeung Seok?
Cha Jeung Seok?
No non ne ho mai sentito parlare
Posso chiederti dove eri
alle 20:00 del 20 febbraio?
Perché lo chiedi? Che cos'è questo caso?
Ho chiesto per formalità Per favore collabora
Ciao Ciao
Hai il mughetto?
Giusto qui Vuoi prenderlo?
Qualcuno ha ordinato un fiore cestino come questo da te?
Non ne sono sicuro
Abbiamo tutti quei fiori
ma non sono sicuro
Vedo
Tutto ok Grazie
Mi scusi chi è questo?
Questo è il nostro proprietario
Ga Hyeon
Hyeong Ju Come hai trovato questo posto?
Sei venuto qui perché lo sapevi?
Fiore
Mi scusi chi è questo?
Questo è il nostro proprietario
Voglio che la mia vita sia colorata di fiori Fiorista So Hye In
E il bambino?
Ciò significa che il mio bambino non può venire con me
I fiori che il signor Cha Jeung Seok ha ricevuto
sono stati inviati da qui?
Sì il fattorino era Il marito della signora So Hye In
Perché lei
Non ha nemmeno ripristinato Come ha fatto ci trova e ci ha mandato dei fiori?
Potrebbe aver appena preso l'ordine
Quindi qualcuno ha scelto la signora Quindi il negozio di fiori di Hye In
e hai ordinato i fiori apposta?
Se è il caso deve essere qualcuno che sa
cosa è successo prima del reset
Qualcuno che lo sa La signora So Hye In è stata invitata
Quindi è sicuramente uno di noi
Per caso la signora Seo Yeon Soo
hai mai parlato di fiori?
Come lo hai saputo?
L'episodio 10 verrà trasmesso a breve
Episodio 10
Lascia che l'arcobaleno del anima sia nel tuo giardino
Cos'è questo mazzo di fiori?
Quale bouquet?
Arcobaleno dell'anima?
Se hai tempo per questo prenditi cura delle estremità sciolte
Non trascinarmi dentro
Mi ha chiamato pensando che lo fossi colui che le ha mandato i fiori
Ha detto qualcosa sul arcobaleno dell'anima o qualcosa del genere
Arcobaleno dell'anima?
Seo Yeon Soo
Ko Jae Young giocatore professionista
Kim Se Rin studiando per riprendere il CSAT
Ji Hyeong Ju detective alla stazione di polizia di Seoul Makang
Quindi deve essere qualcuno tra loro
Bae Jung Tae ex detenuto Shin Ga Hyeon io
Chi è lo stalker?
Oh mio Voglio il fumetto libro con il suo autografo
Scommetto che lo stalker è Kim Byung Wook Sono sicuro al 100%
Una donna probabilmente ha inviato quella nota
Viene dai testi? Poi non è il cantautore?
Bello Penso che questa persona potrebbe ottenere l'autografo firmato
Testi?
Nella nota del bouquet di Seo Yeon Soo ha detto
qualcosa sull'arcobaleno dell'anima
Arcobaleno dell'anima?
Fa davvero parte dei testi?
Se lo è il testo sembra piuttosto infantile
Che cosa? Il mazzo di fiori era falso?
Sì
Fuori da tutti i posti il negozio di fiori era intorno al tuo bar
Quindi anche tu eri sospettato
Mamma mia
Perché Ko Jae Young dovrebbe fare una cosa del genere?
Deve aver pensato
che è stato in grado di trovare vero mittente dei fiori
Stava cercando di ottenere indizi a modo suo
Se avesse tempo per quello avrebbe dovuto aiutare il detective
Non penso che sia affatto utile
Bene c'era questo messaggio sulla nota
Riconosci queste righe?
Cos'è quello?
C'era una nota dentro i mazzi di fiori?
Sembrano come loro potrebbero essere linee di poesie
O semplicemente messaggi celebrativi comuni
Ma non penso questi le linee sono collegate
Cosa significa?
Hai trovato quello che ti ho chiesto?
Pensi che trovare qualcuno sia così facile?
Allora perché mi hai voluto vedere?
Vuoi più soldi?
Se vuoi accelerarlo dovresti pagarmi un extra
Conosci il mazzo di fiori?
È vero che la gente ha il mazzo di fiori
prima che morissero?
Pensavo fossi tu quello che li ha inviati
Sei l'unico rimasto ora
Come si può uccidere qualcuno persone semplicemente inviando fiori?
Hai sentito qualcosa? da quel detective?
Immagino che anche tu abbia paura della morte
Non è il tuo turno quindi non preoccuparti
Come fai a saperlo?
Se sei curioso prenditi cura di quello che ti ho chiesto velocemente
L'ha capito? Il colpevole deve essere davvero intelligente
Non riesco a trovare nulla online cosa è stato scritto sulla nota
Questo è un estratto da Pieces of Destiny
Il colpevole è il manager il topo di biblioteca
Pieces of Destiny?
Pezzi del destino
La scintillante gloria dorata della luce sarà con te
Il seminatore di Van Gogh
Spero che il potere del sole ti dia energia e il potere della luna ti dà riposo
Pezzi del destino
Mi scusi Mi dispiace
Stavo uscendo
La signora So Hye In?
Sono io
Sono il detective Ji Hyeong Ju
Me l'ha detto mio marito
Perché hai visitato la nostra casa?
Puoi dare un'occhiata a questo?
Hai creato quel bouquet da solo?
Sì Perché?
Hai consegnato lo stesso tipo di bouquet tre volte?
Beh penso di si
Sai chi li ha ordinati?
C'era qualcosa? sbagliato con i bouquet?
Sono nel mezzo delle indagini quindi temo di non poterlo rivelare
Mi dispiace ma se è così Temo di no neanche io
Non posso rivelare i miei clienti informazione personale
Le informazioni del mittente non sono state incluse
quindi dobbiamo scoprire chi li ha inviati
Dobbiamo anche sapere se lì è stato un motivo per cui hanno scelto
questo negozio di fiori
Cosa intendi?
Stai dicendo che lo sono coinvolto anche in questo?
Tutto sarà cancellato una volta che saremo in grado di identificare il mittente
Per favore aiutaci
Se è il caso si prega di seguire la procedura
Non mi sento troppo felice la tua irruzione in questo modo
Il seminario di oggi lo farà si terrà giovedì prossimo
Non saresti in grado di ottenere un mandato vorresti?
Non c'è modo
Sembra strano
Lei è un volto familiare per noi
ma per lei siamo solo estranei
E pensare che poteva sii quello dietro questo
Cosa c'è di più inquietante
è che questa potrebbe non essere la fine
Bene riguardo ai messaggi ho trovato un indizio
Me lo aspettavo
No andremo come previsto
Va bene Ne riparleremo
Pezzi del destino
Se provengono tutti da questo unico libro
ci deve essere una ragione
Hai ragione Ma c'è di più
I disegni
Penso che predicano la causa della morte
La causa della morte?
Freccia di Cupido
Cupido lancia le sue frecce nei cuori delle persone
Mr Choi Kyung Man ha sofferto di infarto
Ho controllato il messaggio di Seo Yeon Soo
È stato questo
Lascia che l'arcobaleno dell'anima Lascia che l'arcobaleno dell'anima
sii nel tuo giardino sii nel tuo giardino
È un disegno delle ali di Icaro
Icaro cadde
Seo Yeon Soo cadde e morì
E infine il signor Cha Jeung Seok
La scintillante gloria dorata della luce sarà con te
Van Gogh
Suicidio?
Si è suicidato
Questo è plausibile
Ma i mazzi erano consegnato prima della morte
Non ha senso che il killer sa
come moriranno in anticipo
Hai ragione
Ma ci deve essere un motivo per i mazzi di fiori
Sono sicuro che ci stanno dicendo qualcosa
Ti ho trovato
Ti nascondevi lì?
Sì
Giovani ti piacciono tanto i treni?
Mi piaci ancora di più
Questo è un dato
C'è qualcos'altro tu vuoi altro che trenini?
Un vero treno?
Voglio salire su un treno con te
Va bene
Saliamo su un treno tra qualche giorno
Come hai pensato di firmare i tuoi libri?
Pieces of Destiny è stato
una delle parole più cercate online
Veramente?
Mi sentivo come il mio autore le note erano sempre le stesse
così ho provato qualcosa di nuovo
Sono contento che gli sia piaciuto
Loro fecero Quindi mi sono avvicinato con alcune idee me stesso
Controllalo
Non dovremmo fare eventi così spesso
Alcuni potrebbero pensare che siamo solo cercando di diventare più famoso
Ero avventato Mi dispiace
Lo guarderò ancora
L'hai fatto per me
Grazie!
Abbiamo finito?
Sì Giusto Come finirai
il prossimo episodio?
Rivelerai l'identità dello stalker?
Ci sto ancora pensando Malato ti faccio sapere una volta che decido
Dovrei andare a lavorare ora
Va bene
Sentiti libero di contattare se mai ti senti bloccato
In bocca al lupo
Adesso vado Addio
Su
Benvenuto
Qui
Questo è raro da trovare
Ti mostrerò
Questo è fatto da un vulcanico pietra nel Monte Halla
che è stato colpito da un fulmine
e barriere coralline da l'arcipelago di Sernica
Sai solo fiori di soyang fioriscono una volta ogni secolo giusto?
Devi saperlo da allora possiedi un negozio di fiori
Quei fiori sono davvero rari
Questi sono fatti dalle loro radici
Conosci Hwang Yoon Young la modella?
Lei persino
rituali eseguiti
e non potrei rimanere incinta
Dopo averlo preso per un mese ha concepito due gemelli
Veramente? Sì
Un commerciante che ingannava le persone sostenendo che le sue vitamine
potrebbe curare l'infertilità è stato arrestato
Hwang un modello popolare ha ricevuto denaro
e ha pubblicato una recensione sui suoi social media
Hanno usato la disperazione delle madri
commettere questa frode
Prendi una pillola al giorno con acqua dolce
Ci sono effetti collaterali?
Affatto
Il mio sogno è diventare un giusto ufficiale di polizia
Arrestato grazie ai cittadini
Rimarrò davvero incinta dopo un mese?
Perfino la fertilità le cliniche sono così preoccupate
nel caso questo venga ufficialmente approvato dal consiglio
Lo comprerò
Quindi devi prima inviarmi i soldi
Quindi possiamo procedere
Ora trasferirò i soldi sul conto
Posso collegarlo ora? Lo farò Sì
Resisti!
Cos'è questa volta?
Sei sicuro che le donne possano ottenere incinta se prendono i supplementi?
Sì
Ho davvero bisogno di rimanere incinta
Il mio sogno di una vita ha sta diventando una madre
Ho persino messo a terra il pietra fallica e bevuto
E ho anche visitato tutte le cliniche per la fertilità
Ma non ha funzionato
Sei sicuro che sia efficace?
Allora lo comprerò No
Ti pagherò il doppio per quello
Di cosa stai parlando? Lo comprerò
Ti trasferirò i soldi
No! Per favore non vendere questo a questa signora
Per favore vendilo a me Devo rimanere incinta
Hey
Sul serio io ho il appuntamento perfetto anche per questo
Il giorno della luna piena il prossimo mese intorno alle 12
Giusto La signora Choi Seong Hee
Sei in arresto per violazione
la legge sulle misure speciali per il controllo della sanità pubblica
commettere frodi e più altri reati
Puoi consultare un avvocato e rimanere in silenzio
E c'è qualcosa che si chiama una revisione della legalità dell'arresto
Per favore guardalo
Stazione di polizia di Seoul Makang
Non mi hai mai incontrato il caffè per caso vero?
Mi hai seguito?
Mi dispiace
È solo un mazzo di fiori
Perché sei così preoccupato per i fiori?
Se sei un vero detective puoi passare attraverso i canali appropriati
Bene
In realtà le persone che ricevuto il mazzo di fiori
sono tutti miei amici
La nota aveva un messaggio strano e non aveva il nome di un mittente
Quindi sono solo preoccupati
Ecco perché gli ho chiesto di esaminare questo
È stato un favore personale per me
Giusto
Tutti i tuoi amici sono insegnanti?
Scusi?
Le persone che hanno ordinato i mazzi di fiori
erano tutti studenti delle scuole superiori
Studenti della scuola superiore?
Sì Hanno portato le note con i messaggi e li ha ordinati
E ho avuto diversi indirizzi giorni dopo tramite SMS
Era lo stesso bouquet di fiori e la stessa carta
Ho solo pensato che l'invio di fiori
era popolare tra gli studenti
Posso controllare il testo messaggi che hai ricevuto
per gli indirizzi?
Ti contatterò
Puoi per favore farlo?
Va bene
Grazie
per oggi
Ehi Hyeong Ju
Ciao Mio dio Ciao
Ciao
Cosa ti porta qui?
Pancetta di maiale
Grazie a Hyeong Ju Mi sto davvero divertendo a leggere il tuo webtoon
Sei un grande artista
E mi sono impegnato un errore così grave per te
Mio dio Mi dispiace
Va bene
Stavi solo facendo il tuo lavoro
Ho sperimentato di cosa si tratta si sente interrogato
Ho solo pensato che fosse parte della mia ricerca
Sei ottimista
Ha anche avuto il tempo di pensare sul suo webtoon durante l'interrogatorio
Posso capire il perché Hyeong Ju è un fanboy totale
Sun Ho non sono un fan
Ho letto il suo webtoon per divertimento
Ho sentito che hai preso una truffa artista per l'altro dipartimento
Lo fai anche per divertimento?
No questo è il mio lavoro Sono un investigatore
Un criminale era proprio di fronte me Come potrei non arrestarla?
Era di nuovo di fronte a te?
Perché tutti i criminali presentarsi di fronte a te?
Vorrei non saperlo
Ma conoscevo già tutti quelli criminali Cosa potevo fare?
Che cosa? Sun Ho
Lo sai
quello che passo attraverso viaggiare indietro nel tempo?
No di certo non conosci il dolore che subisco
Accidenti non l'ho picchiato essere un bevitore leggero
Oh mio Sta parlando del viaggio nel tempo
Salta alla scienza mondo fantastico quando si ubriaca
Sai cosa?
Se non fosse per me saresti morto!
Hyeong Ju mettiti insieme Questa assurdità
Di che sciocchezze si tratta adesso?
Mio dio Giusto Perbacco
Voglio dire sul serio
Perché non ci proviamo tutti?
Saluti Saluti
Penso che dovrebbe sapere che l'ho salvato almeno
Passando attraverso il reset sentito gratificante almeno oggi
Quindi ti sei pentito di averlo fatto prima?
Tranne per uscire dal sedia a rotelle e alla ricerca di Maru
Me ne ero pentito
perché ho perso più cose di quante ne abbia guadagnate
L'ufficiale senior che hai provato ti ha salvato
è Detective Park giusto?
Dannazione Penso che sia stato tutto per niente
Continua a tormentarmi ogni giorno È così noioso
Non penso di avere un amico come te
Un amico che è disposto a farlo viaggiare indietro nel tempo per salvarmi
La cosa più interessante è che
L'ho accettato
Suppongo
anche io devo pensare di non averlo un amico del genere è normale per me
Ga Hyeon
Non sai quanti fan hai? Non dire una cosa del genere
Quei fan incluso me stesso sarebbe davvero deluso
Non sei d'accordo?
Suppongo
Posso almeno fare un amico chi sarebbe prima di morire giusto?
Aspettare
Sì questo è Ji Hyeong Ju
Questo è il fiorista
Fiore
Stavo per andare casa È arrivato uno studente
Lo studente era a Daeyoung L'uniforme della High School
Il cartellino del nome diceva Kim Ah Reum
Cosa dovrei fare ora?
Non voglio essere trascinato in questo caso se posso aiutarlo
Collabora con noi come stai facendo adesso
Per ora prepara i fiori come ordine
E per favore chiamaci al più presto ricevi il testo per la consegna
Va bene Lo farò
Diventerai il capitano della tua vita sfidare il tuo destino
Pezzi del destino
Diventerai il capitano della tua vita sfidare il tuo destino
Che cosa?
Diventerai il capitano della tua vita sfidare il tuo destino
Un incidente di Nicolas Sicard
Perché non risponde?
Dov'è lei?
Kim Ah Reum
Dov'è lei?
Per di qua
Ehi Kim Ah Reum
Il tuo amore cieco
Kim Ah Reum
Un investigatore ti sta cercando
Che cosa?
Cosa vuoi? Sei Kim Ah Reum?
Non hai lasciato cadere una carta ieri in un negozio di fiori?
Chi ti ha chiesto di farlo?
Ho trovato quel lavoro parttime online
Lavoro part time?
La pubblicità online diceva
gli studenti erano preferiti quindi ho accettato il lavoro
Diceva che ne avrei presi 100 dollari per la consegna di una carta
Dove hai preso la carta?
È uno straniero
Penso che stia qui illegalmente
Molti stranieri privi di documenti
sono sfruttati nei crimini perché non possiamo identificarli
Dobbiamo dirlo agli altri?
È certo
che il prossimo obiettivo è tra noi Quindi sì
Ma qualcuno del gruppo
avrebbe potuto inviare il mazzo di fiori
Quindi il dipinto rappresenta come morirà il bersaglio?
Allora cosa ci fa questa carrozza qui?
Significa il prossimo obiettivo morirà in un incidente d'auto?
È solo una speculazione
Non è ancora certo
Poi finché non ottiene il testo per l'indirizzo
tutto ciò che possiamo fare è aspettare?
Fino ad ora gli incidenti si è verificato 2 o 3 giorni dopo la consegna
Dovremmo rintracciare l'uomo chi ha consegnato la carta
e prova il nostro meglio per trovare fuori chi c'è dietro
Non sei tu?
Lo stai facendo di nuovo vero?
Che cosa? Ti ho visto incontrarti
con l'ex detenuto
Voi due state tramando qualcosa
Che sta dicendo lei?
Guarda
Ha sicuramente incontrato l'ex detenuto
So che ci sei dentro Sei venuto qui così puoi spiarci
Maledetto
Sei uno stalker?
Perché mi stai seguendo?
Hey
Perché ti sei incontrato con Bae Jung Tae?
Devo segnalarti tutto?
Vedere?
Scommetto che voi due stavate lavorando insieme dall'inizio Non è vero?
Hey
Pensi che sia intelligente abbastanza per fare squadra con me?
Quell'uomo non sa nulla circa il mazzo di fiori
Fu lui a chiedere io se le persone che sono morte hanno davvero
i mazzi di fiori
Perché l'hai incontrato?
Dannazione
Qual è il tuo affare?
Non sono io!
Dimostralo allora
Pensavo che avessimo sistemato tutto l'ultima volta
Sì pensavo di averlo fatto
Ho trovato qualcosa di interessante
Spero che non ti offenda
Nel settore in cui lavoro conoscere il cliente
è la nostra rete di sicurezza
Il motivo per cui hai eseguito il ripristino
Non è per questo?
Il tuo desiderio di condividere a fortuna e simili
era ovviamente tutta una bugia
Mio dio Se altre persone lo scoprono
Mi chiedo come reagiranno
Quindi questo sarà semplice
perché conosco il reale motivo che ti ha fatto subire
il reset
Qual é?
Dovresti ricattarmi o chiedere un favore?
Questa persona ha utilizzato un programma VPN
per accedere al sito Web con un indirizzo IP virtuale
Accesso a un sito di lavoro online in questo modo è decisamente sospetto
Allora dov'è? Ospedale Sejin
Va bene
L'hai scoperto? Ospedale Sejin
Va bene È tutto?
Buon lavoro Ciao
Dannazione Mi hai detto di provarlo
È venuto dal primo piano della dependance
Puoi controllare il filmato il 12 marzo verso le 16:44?
Si prega di controllare il filmato da quella zona
04:44?
Quella donna
Lei è la volontaria lavoratore della Clinica Michael
Michael Clinic?
Sì È una clinica gratuita che tratta alieni e stranieri illegali
al secondo piano dell'edificio
Sono sicuro che anche lei è lì oggi
Oggi? Sì
Quello?
Mi scusi
Hey Puoi parlare
Conosco un po 'di coreano
Conosci l'armadietto nella metropolitana?
Non hai messo una carta lì dentro?
Si l'ho fatto
Il dottore me lo dà e io lo faccio
Il dottore?
Sì Laggiù Il dottore me lo fa fare E lo faccio
Grazie
Stai attento amico Mi dispiace
Sì?
Ho l'indirizzo
Ne ho un sei
1 2 3 Ehi guarda cosa ho
Ehi Jae Young Cosa ne pensi?
Perché mi stai chiamando a quest'ora?
Ga Hyeon!
L'indirizzo
era il mio negozio
Cosa significa questo?
Pezzi del destino
365: Ripeti l'anno
Cosa diavolo stai dicendo?
Hai intenzione di prendere la caduta?
Scappa prima che molti di voi muoiano
Se vuoi vivere non reagire
Giocheremo a nascondino
Era tutto pianificato
Pensi che questo sia un gioco divertente guardare se conosci la risposta?
Non è nella lista dei defunti
Siamo stati invitati a giocare a questo gioco
Sai cosa c'è di più spaventoso? Le persone muoiono di fronte a me
Me? Una trappola per gli innocenti?
Sono così spaventato Perché?
Lo sentirò di persona
Se è una bugia tutto è possibile
Sun Ho!